heliotropio.blogspot.com
ηλιοτρόπιο: Σεπτεμβρίου 2007
http://heliotropio.blogspot.com/2007_09_01_archive.html
Σάββατο, 29 Σεπτεμβρίου 2007. Ονάτα, Γλαυκία, Σύραμβε. Εδώ Απρίλιος χίλια εννιακόσια εξήντα επτά. Στους λόφους μ' ασπαλάθια. Που είδατε με μάτια σαν τα δικά μου). Πού τα εργαστήριά σας;. Που οι αγάπες;. Πού τα εργαλεία;. Μα επιτέλους μόνο ένα όνομα;. Κι αν δεν είχε την μανία ο Παυσανίας. Να ταξιδεύει και να γράφει. Ούτε κι' αυτό το όνομα! Δεν υποφέρεται αυτή η ζωή, αυτή η καταστροφή. Και σκάβω ένα πηγάδι. Διψώ . Ονάτα, Γλαυκία, Σύραμβε, Αγαπητοί. Για το ίδιο Θέμα δές ακόμα:. Αναρτήθηκε από το heliotropio.
heliotropio.blogspot.com
ηλιοτρόπιο: Νοεμβρίου 2008
http://heliotropio.blogspot.com/2008_11_01_archive.html
Κυριακή, 30 Νοεμβρίου 2008. Poema 1", Pablo Neruda - Vicente Monera. Αναρτήθηκε από το heliotropio. Ποίηση, Pablo Neruda. Memorial de Isla Negra (1964). Τότε θάταν …. Ήρθε η ποίηση. Να με βρει. Δεν ξέρω, δεν ξέρω από πού. Ήρθε, απ’ το χειμώνα ή απ’ το ποτάμι. Δεν ξέρω πως ή πότε. Όχι, όχι δεν ήταν φωνές, δεν ήταν. Αλλά σ’ ένα δρομάκι μ’ αρπάξανε. Τα κλαδιά της νύχτας. Έξαφνα από τους άλλους. Μέσα σε βίαιες φωτιές. Ή όταν γυρίζοντας μονάχος. Και πρόσωπο δεν είχα. Νά τότε μ’ άγγιξε. Τα μάτια μου τυφλά.
heliotropio.blogspot.com
ηλιοτρόπιο: Pinter, πόσο επίκαιρος αλήθεια;
http://heliotropio.blogspot.com/2008/12/pinter.html
Κυριακή, 28 Δεκεμβρίου 2008. Pinter, πόσο επίκαιρος αλήθεια;. The majority of politicians, on the evidence available to us, are interested not in truth but in power and in the maintenance of that power. To maintain that power it is essential that people remain in ignorance, that they live in ignorance of the truth, even the truth of their own lives. Full text http:/ nobelprize.org/nobe. Αναρτήθηκε από το heliotropio. Εγγραφή σε: Σχόλια ανάρτησης (Atom). Εξηγώντας Μερικά Πράγματα- Pablo Neruda.
heliotropio.blogspot.com
ηλιοτρόπιο: Ποίηση, Pablo Neruda
http://heliotropio.blogspot.com/2008/11/poesia-memorial-de-isla-negra-1964.html
Κυριακή, 30 Νοεμβρίου 2008. Ποίηση, Pablo Neruda. Memorial de Isla Negra (1964). Τότε θάταν …. Ήρθε η ποίηση. Να με βρει. Δεν ξέρω, δεν ξέρω από πού. Ήρθε, απ’ το χειμώνα ή απ’ το ποτάμι. Δεν ξέρω πως ή πότε. Όχι, όχι δεν ήταν φωνές, δεν ήταν. Αλλά σ’ ένα δρομάκι μ’ αρπάξανε. Τα κλαδιά της νύχτας. Έξαφνα από τους άλλους. Μέσα σε βίαιες φωτιές. Ή όταν γυρίζοντας μονάχος. Και πρόσωπο δεν είχα. Νά τότε μ’ άγγιξε. Δεν ήξερα τι να πω, το στόμα μου. Τα μάτια μου τυφλά. Ώσπου κάτι αρχίνισε μέσα μου. Picture Win...
heliotropio.blogspot.com
ηλιοτρόπιο: Δεκεμβρίου 2013
http://heliotropio.blogspot.com/2013_12_01_archive.html
Δευτέρα, 30 Δεκεμβρίου 2013. Τρεις λέξεις νεκρές. Γιατί τις σκοτώσατε;. Πως θα τον σύρουν. Και θα τον ξεσκίσουν. Και θα τελειώσει έτσι. Δεν έγινε ακριβώς έτσι. Η τραγωδία περίμενε,. Ύστερα ξεχύθηκαν στους δρόμους. Κι ήρθαν με τ' αερόπλανα. Οι δημαγωγοί που έμελλαν να γίνουν κυβερνήτες. Οι μηχανισμοί και τα κόμματα. Κάθε μέρα μάζευαν από το δρόμο. Λέξεις που ήταν άλλοτε ευγενείς. Που είχε σκοτωθεί κόσμος γι' αυτές. Και τις στήνανε στον τοίχο τριάντα-τριάντα. Και τις εκτελούσαν με αλλεπάλληλες. Το εννιά πα...
heliotropio.blogspot.com
ηλιοτρόπιο: Θα πιάσουμε το Μάη!
http://heliotropio.blogspot.com/2010/05/blog-post.html
Σάββατο, 1 Μαΐου 2010. Θα πιάσουμε το Μάη! Τα δάχτυλά σου φτιάχνουν μπουμπούκια από. Τα μαλλιά σου πάνω απ' όλα οι ώρες αγαπάνε:. Απαλότητα που τραγουδα, λέγοντας. Μια μέρα κι αν διαρκεί ο έρωτας). Μη φοβάσαι, θα πιάσουμε τον Μάη". E e cummings] μετάφραση: Χάρης Βλαβιανός. Αναρτήθηκε από το heliotropio. Εγγραφή σε: Σχόλια ανάρτησης (Atom). Θα πιάσουμε το Μάη! Picture Window πρότυπο. Powered by Blogger.
heliotropio.blogspot.com
ηλιοτρόπιο: Pinter, απόλυτα επίκαιρος
http://heliotropio.blogspot.com/2008/12/pinter_28.html
Κυριακή, 28 Δεκεμβρίου 2008. Pinter, απόλυτα επίκαιρος. The 2,000 American dead are an embarrassment. They are transported to their graves in the dark. Funerals are unobtrusive, out of harm's way. The mutilated rot in their beds, some for the rest of their lives. So the dead and the mutilated both rot, in different kinds of graves. Here is an extract from a poem by Pablo Neruda. I'm Explaining a Few Things':. And one morning all that was burning,. One morning the bonfires. Leapt out of the earth. Come an...
heliotropio.blogspot.com
ηλιοτρόπιο: Βαβελ(λ)άς
http://heliotropio.blogspot.com/2013/12/blog-post.html
Δευτέρα, 30 Δεκεμβρίου 2013. Τρεις λέξεις νεκρές. Γιατί τις σκοτώσατε;. Πως θα τον σύρουν. Και θα τον ξεσκίσουν. Και θα τελειώσει έτσι. Δεν έγινε ακριβώς έτσι. Η τραγωδία περίμενε,. Ύστερα ξεχύθηκαν στους δρόμους. Κι ήρθαν με τ' αερόπλανα. Οι δημαγωγοί που έμελλαν να γίνουν κυβερνήτες. Οι μηχανισμοί και τα κόμματα. Κάθε μέρα μάζευαν από το δρόμο. Λέξεις που ήταν άλλοτε ευγενείς. Που είχε σκοτωθεί κόσμος γι' αυτές. Και τις στήνανε στον τοίχο τριάντα-τριάντα. Και τις εκτελούσαν με αλλεπάλληλες. Το εννιά πα...
heliotropio.blogspot.com
ηλιοτρόπιο: Δεκεμβρίου 2008
http://heliotropio.blogspot.com/2008_12_01_archive.html
Τρίτη, 30 Δεκεμβρίου 2008. Εξηγώντας Μερικά Πράγματα- Pablo Neruda. Θα ρωτήσετε: κι' οι πασχαλιές που είναι. Και πού η μεταφυσική σκεσπασμένη παπαρούνες. Κι' η βροχή συχνά χτυπώντας. Τις λέξεις σου ξεχειλίζοντάς τις. Πουλιά και παραθύρια;. Θα σας τα πώ όλα, όσα μου συμβήκαν. Ζούσα σε μιά γειτονιά,. Εξοχική της Μαδρίτης, με καμπάνες. Με ρολόγια, με δέντρα. Το ξερακιανό πρόσωπο της Καστίλιας. Σαν όλος απο δέρμα ωκεανός. Το σπίτι μου το λέγανε. Το σπιτι των λουλουδιών" έτσι που σκάγανε. Ραούλ το θυμάσαι;.
