totan.cz
Blog Upside Down: Další díly pro horké dny
http://www.totan.cz/2011/08/dalsi-dily-pro-horke-dny.html
Pátek 19. srpna 2011. Další díly pro horké dny. Opět pro vás máme další díly Blood-C (6.) a Usagi Drop (7.). Bohužel za cenzuru nemůžeme a na dokreslování chybějících hnusáren nemáme talent. 27 srpna 2011 18:06. Super, už se těším na další díly :). 15 září 2011 15:25. Ahoj, kdy muzeme ocekavat dalsi dily Blood C a Usagi Drop? Vyckavam na vas kvalitni preklad. 15 září 2011 20:57. Už brzy, Usagi drop zřejmě dřív. Přihlásit se k odběru: Komentáře k příspěvku (Atom). Fansub.cz@irc.rizon.net.
totan.cz
Blog Upside Down: srpna 2009
http://www.totan.cz/2009_08_01_archive.html
Středa 5. srpna 2009. Nám ušetřil práci :-). Links to this post. Přihlásit se k odběru: Příspěvky (Atom). Fansub.cz@irc.rizon.net. Co ToTan dosud vydal. Externí titulky ke stažení. S křížkem po funuse. Je česká skupina založená v roce 2002, zabývající se primárně překlady anime a fansubem. Jejími současnými členy jsou (abecedně): BeeBoo, Hintzu, Christof, Jarník, JBr, Joshua, Leian, Mana, Manta, Neneko a Skullman. Externě s námi (korektury, časování, grafika apod.) spolupracují Gamgee a Tahiri.
totan.cz
Blog Upside Down: července 2009
http://www.totan.cz/2009_07_01_archive.html
Pondělí 20. července 2009. 14 července vyšla nová verze Aegisubu - 2.1.7 - která už v základu obsahuje český překlad. Stačí si tedy při instalaci vybrat češtinu a je hotovo. Bohužel neobsahuje český slovník pro kontrolu pravopisu, ten si musíte doinstalovat ručně. Podrobnosti o překladu Aegisubu a instalaci slovníku najdete ve starším článku. Links to this post. Přihlásit se k odběru: Příspěvky (Atom). Fansub.cz@irc.rizon.net. Co ToTan dosud vydal. Externí titulky ke stažení. S křížkem po funuse.
totan.cz
Blog Upside Down: listopadu 2008
http://www.totan.cz/2008_11_01_archive.html
Pondělí 24. listopadu 2008. Soutěž v tvorbě Ren'Ai hry. Jak jsme naznačovali na začátku seriálu, chystáme na Animefest 2009 soutěž v tvorbě ren'ai her. Vyzkoušejte si, jak se vyrábí hry, a můžete vyhrát nejen nehynoucí slávu, ale také zajímavé ceny (hlavní cenou je PlayStation Portable. Další ceny věnuje herní magazín Doupě. Další informace si můžete přečíst na http:/ animefest.cz/souteze/renai. Můžete tam také zkusit sehnat kolegy do týmu). Links to this post. Přihlásit se k odběru: Příspěvky (Atom).
totan.cz
Blog Upside Down: září 2011
http://www.totan.cz/2011_09_01_archive.html
Sobota 17. září 2011. Usagi Drop je kompletní. I když to vypadalo, že jsme se odmlčeli, pilně jsme pracovali. A teď vám přinášíme zbývající díly Usagi Drop, můžete stahovat už všech 11 dílů. Pokud by vám Rin chyběla, časem ještě vyjdou čtyři krátké speciály. Links to this post. Přihlásit se k odběru: Příspěvky (Atom). Fansub.cz@irc.rizon.net. Co ToTan dosud vydal. Externí titulky ke stažení. S křížkem po funuse.
totan.cz
Blog Upside Down: Blood-C je kompletní
http://www.totan.cz/2011/10/blood-c-je-kompletni.html
Pondělí 3. října 2011. Úspěšně jsme dokončili i druhý z našich letních projektů. Kompletní seriál Blood-C najdete na obvyklých místech. A pokud by vás něco ponoukalo skončit se sledováním, vydržte to do konce, poslední dva tři díly přidávají hodnocení :). 4 října 2011 7:17. Dobrá práce :). Slyšel jsem, že TVRipy jsou cenzurované, vydáte tedy časem i DVD/BD enkódy? 4 října 2011 8:30. Jsou cenzurované až nechutně, možná DVD vydáme, záleží podle času. 10 října 2011 20:09. 11 října 2011 11:36. Ahoj, rada by ...
totan.cz
Blog Upside Down: Čtvrté díly a nová možnost stahování
http://www.totan.cz/2011/08/ctvrte-dily-nova-moznost-stahovani.html
Pondělí 1. srpna 2011. Čtvrté díly a nová možnost stahování. Zprávu na blog dáváme trochu později, ale snad už jste čtvrté díly Blood-C a Usagi Drop našli. Také pro vás máme další možnost, jak získat naše překlady. Aktuálně vycházející projekty můžete stahovat zde. Odkaz najdete vždy také vpravo nahoře). 2 září 2011 10:04. Ďakujem. S pozdravom, Fero. 2 září 2011 11:31. To je jen takový doplněk, staré série tam ani nenahráváme (jen aktuálně vydávané). Přihlásit se k odběru: Komentáře k příspěvku (Atom).
totan.cz
Blog Upside Down: srpna 2011
http://www.totan.cz/2011_08_01_archive.html
Pátek 19. srpna 2011. Další díly pro horké dny. Opět pro vás máme další díly Blood-C (6.) a Usagi Drop (7.). Bohužel za cenzuru nemůžeme a na dokreslování chybějících hnusáren nemáme talent. Links to this post. Sobota 13. srpna 2011. Minulý týden jsme kvůli pracovnímu vytížení nevydali další díly jako obvykle, tak teď doháníme zpoždění. Můžete stahovat pátý a šestý díl Usagi Drop a pátý Blood-C (šestý se vysílá až za týden). Links to this post. Pondělí 1. srpna 2011. Čtvrté díly a nová možnost stahování.
totan.cz
Blog Upside Down: října 2011
http://www.totan.cz/2011_10_01_archive.html
Pondělí 3. října 2011. Úspěšně jsme dokončili i druhý z našich letních projektů. Kompletní seriál Blood-C najdete na obvyklých místech. A pokud by vás něco ponoukalo skončit se sledováním, vydržte to do konce, poslední dva tři díly přidávají hodnocení :). Links to this post. Přihlásit se k odběru: Příspěvky (Atom). Fansub.cz@irc.rizon.net. Co ToTan dosud vydal. Externí titulky ke stažení. S křížkem po funuse.
totan.cz
Blog Upside Down: Usagi Drop je kompletní
http://www.totan.cz/2011/09/usagi-drop-je-kompletni.html
Sobota 17. září 2011. Usagi Drop je kompletní. I když to vypadalo, že jsme se odmlčeli, pilně jsme pracovali. A teď vám přinášíme zbývající díly Usagi Drop, můžete stahovat už všech 11 dílů. Pokud by vám Rin chyběla, časem ještě vyjdou čtyři krátké speciály. 18 září 2011 11:39. Děkuji Vám, je to vážně super seriál ;). 18 září 2011 17:02. Díkes za kompletní překlad tohodle skvostného díla (stejně mám radši mangu :) . 19 září 2011 0:01. Vdaka za pekny serial. 19 září 2011 15:46. 19 září 2011 18:01.
