Este es un espacio para la reflexión sobre los siguientes temas: tecnología, traducción, e-español y docencia. Puedes participar dejando tus comentarios o escribiendo tu propia entrada, estaré encantada de publicarla. 2011 Reflexiones sobre la encuesta: Las 10 herramientas más utilizadas por traductores, 1 de julio de 2011 El concepto de herramienta, 18 de febrero de…
http://tictraduccion.wordpress.com/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Wednesday
LOAD TIME
0.5 seconds
16x16
PAGES IN
THIS WEBSITE
15
SSL
EXTERNAL LINKS
19
SITE IP
192.0.78.13
LOAD TIME
0.547 sec
SCORE
6.2
TIC traducción | Just another WordPress.com weblog | tictraduccion.wordpress.com Reviews
https://tictraduccion.wordpress.com
Este es un espacio para la reflexión sobre los siguientes temas: tecnología, traducción, e-español y docencia. Puedes participar dejando tus comentarios o escribiendo tu propia entrada, estaré encantada de publicarla. 2011 Reflexiones sobre la encuesta: Las 10 herramientas más utilizadas por traductores, 1 de julio de 2011 El concepto de herramienta, 18 de febrero de…
tictraduccion.wordpress.com
La antiglobalización según “La niña repelente” | TIC traducción
https://tictraduccion.wordpress.com/2010/03/06/la-antiglobalizacion-segun-la-nina-repelente
Acerca de la editora. La antiglobalización según “La niña repelente”. Marzo 6, 2010 at 10:13 pm. Antes de leer esta entrada es conveniente que leas “La globalización según Pocoyó). Qué sucede cuando en un proyecto no se aplican procesos de globalización e internacionalización? Como en este caso, su eventual traducción o localización resultan misión imposible. Así sucede en “La niña repelente”, la irreverente y desternillante animación ambientada en la Sevilla más cañí de Jape and Mape. Por otro lado, el ...
Día del traductor: 30 de septiembre de 2010 | TIC traducción
https://tictraduccion.wordpress.com/2010/09/10/dia-del-traductor-30-de-septiembre-de-2010
Acerca de la editora. Día del traductor: 30 de septiembre de 2010. Septiembre 10, 2010 at 4:25 pm. El próximo 30 de septiembre celebramos el Día del traductor. Diversas asociaciones y comunidades organizarán actos, coloquios y encuentros trujamanescos. Por ejemplo, ProZ organizará, como viene haciendo desde hace algunos años, un encuentro virtual. Con miles de traductores. Visita la sección de Noticias. De la web de Asetrad para conocer sitio y hora). En sintonía con otros movimientos como. Del Día del T...
Un caso extremo de gestión de etiquetas | TIC traducción
https://tictraduccion.wordpress.com/2010/03/19/un-caso-extremo-de-gestion-de-etiquetas
Acerca de la editora. Un caso extremo de gestión de etiquetas. Marzo 19, 2010 at 8:20 am. Cuando un traductor se enfrenta a la localización de un proyecto del que ya existen versiones anteriores, suele recibir gran cantidad de información e instrucciones en un documento denominado. Que no es ni más ni menos que la versión profesional del denominado “encargo de traducción”. En los últimos años sea han publicado excelentes trabajos, como por ejemplo los de la Profesora Dorothy Kelly, en torno a las habilid...
Mi personal cruzada: cita a Ayala, teórico de la traducción (I) | TIC traducción
https://tictraduccion.wordpress.com/2010/05/22/mi-personal-cruzada-cita-a-ayala-teorico-de-la-traduccion-i
Acerca de la editora. Mi personal cruzada: cita a Ayala, teórico de la traducción (I). Mayo 22, 2010 at 10:07 pm. La semana pasada presenté una comunicación en el VII Congreso de Traducción e Interferencia sobre Francisco Ayala y la traducción: vida, obra y pensamiento. Compartí mesa con el Profesor Javier Franco Aixelá de Universidad de Alicante, que nos habló acerca de BITRA. Acompañé la lectura de esta presentación con un prezi. Que ilustra en parte el propio periplo vital y traductológico de Ayala.
El español de ida y vuelta o “¿Por qué Alejandro Sanz habla andaluz si es de Moratalaz?” | TIC traducción
https://tictraduccion.wordpress.com/2010/03/28/el-espanol-de-ida-y-vuelta-o-¿por-que-alejandro-sanz-habla-andaluz-si-es-de-moratalaz
Acerca de la editora. El español de ida y vuelta o “ Por qué Alejandro Sanz habla andaluz si es de Moratalaz? Marzo 28, 2010 at 9:12 pm. Quizá hayas oído hablar del grupo POR QUÉ ALEJANDRO SANZ HABLA CON ACENTO ANDALUZ SI ES DE MORATALAZ? Que se ha creado en Facebook. Y que en la actualidad cuenta casi con 9.000 seguidores. Más allá de la anécdota no me digas que no es llamativo que en un entorno tan globalizado como el actual todavía haya gente que tome partido por una u otra variedad del español. No co...
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
15
arquitecto y obras: mayo 2012
http://arquitectoyobras.blogspot.com/2012_05_01_archive.html
Resuelve tus dudas en la blogsfera. Lunes, 21 de mayo de 2012. Hola a todos,. Hoy os traemos al blog una interesante propuesta para los más pequeños. Se trata de la típica casa de juegos para niños, pero con un diseño actual. Http:/ www.smartplayhouse.com/. Quizás los niños que jueguen en ellas no dibujen las casas como se ha hecho siempre. Y nos sorprendan con propuestas innovadoras, jeje. Publicado por arquitectoyobras@gmail.com. Enviar por correo electrónico. Etiquetas: Casas para niños.
arquitecto y obras: PROGRAMA
http://arquitectoyobras.blogspot.com/p/programa.html
Resuelve tus dudas en la blogsfera. Con la intención, absolutamente necesaria, de que confiéis. En nuestro trabajo os detallamos las cosas que podemos hacer como arquitectos:. PROYECTOS Y DIRECCIONES DE OBRAS DE REFORMAS EN EDIFICIOS. PROYECTOS Y DIRECCIONES DE OBRA DE EDIFICIOS NUEVOS. LICENCIAS DE APERTURA DE COMERCIOS Y ESTABLECIMIENTOS DE TODO TIPO. TRÁMITES Y GESTIONES RELACIONADAS CON ARQUITECTURA Y URBANISMO ANTE ORGANISMOS MUNICIPALES Y AUTONÓMICOS. REHABILITACIÓN DE FACHADAS EN EDIFICIOS ANTIGUOS.
arquitecto y obras: REFORMA EN PLANTA ALTA DE VIVIENDA
http://arquitectoyobras.blogspot.com/2012/03/reforma-en-planta-alta-de-vivienda.html
Resuelve tus dudas en la blogsfera. Lunes, 26 de marzo de 2012. REFORMA EN PLANTA ALTA DE VIVIENDA. Hola a todos, añadimos una consulta que nos llegó desde Alcalá de Henares. En cuanto al segundo baño, como no lo vamos a utilizar, habíamos pensado, en principio, hacer una pequeña sauna (no sabemos si las dimensiones serán suficientes). En caso de que no pudiera hacerse, nos gustaría que nos dierais ideas de cómo aprovecharlo. Muchísimas gracias por adelantado. Un cordial saludo. Susana. 26 de marzo de 20...
arquitecto y obras: marzo 2012
http://arquitectoyobras.blogspot.com/2012_03_01_archive.html
Resuelve tus dudas en la blogsfera. Lunes, 26 de marzo de 2012. REFORMA EN PLANTA ALTA DE VIVIENDA. Hola a todos, añadimos una consulta que nos llegó desde Alcalá de Henares. En cuanto al segundo baño, como no lo vamos a utilizar, habíamos pensado, en principio, hacer una pequeña sauna (no sabemos si las dimensiones serán suficientes). En caso de que no pudiera hacerse, nos gustaría que nos dierais ideas de cómo aprovecharlo. Muchísimas gracias por adelantado. Un cordial saludo. Susana. Suscribirse a: En...
arquitecto y obras: enero 2012
http://arquitectoyobras.blogspot.com/2012_01_01_archive.html
Resuelve tus dudas en la blogsfera. Miércoles, 25 de enero de 2012. 191;CÓMO CERRAR LA SALA DE ESTUDIO? Susana y José Antonio nos envían una consulta acerca de la forma de cerrar un espacio de su vivienda. Fotos del zagüán y de la escalera de acceso a la sala de estudio. Sala de estudio en planta alta, el espacio tiene suficiente luz, con dos fachadas y aberturas de ventilación e iluminación en ambas. Foto de la sala de estudio con un flexo. Arquitecto y obras responde:. Bueno, aquí os dejamos esta idea.
arquitecto y obras: febrero 2012
http://arquitectoyobras.blogspot.com/2012_02_01_archive.html
Resuelve tus dudas en la blogsfera. Jueves, 23 de febrero de 2012. LA HABITACIÓN DE LAS NIÑAS. Aquí estamos de nuevo con una consulta que nos llega desde Portugal, ¡que internacionales! Registo de este modo mi pedido de ayuda para mejorar y rentabilizar el quarto de mis niñas de edades muy diferentes, una con 3 años y la outra con 10. El quarto es muy pequeño y necessita ser un espacio de dormitório, de armazenar las ropas, juguetes y de estudio. Croquis de la planta. Enviar por correo electrónico. Ubica...
arquitecto y obras: diciembre 2011
http://arquitectoyobras.blogspot.com/2011_12_01_archive.html
Resuelve tus dudas en la blogsfera. Miércoles, 21 de diciembre de 2011. Evidentemente no tengo prisa pues esto de diseñar la casa, de momento, no es más que un hobby. Gracias. Un saludo, Manuel. Buenos días arquitectos, he estado dándole vueltas a la cabeza y he hecho otro plano que me gusta más que el anterior. Quizás no pueda hacerlo porque me exceda de los metros cuadrados máximos permitidos, pero bueno. Muchas gracias, un saludo y felices fiesta. Me dices que la parcela está en Montequinto, esto pued...
arquitecto y obras: CASITAS PARA NIÑOS
http://arquitectoyobras.blogspot.com/2012/05/casitas-para-ninos.html
Resuelve tus dudas en la blogsfera. Lunes, 21 de mayo de 2012. Hola a todos,. Hoy os traemos al blog una interesante propuesta para los más pequeños. Se trata de la típica casa de juegos para niños, pero con un diseño actual. Http:/ www.smartplayhouse.com/. Quizás los niños que jueguen en ellas no dibujen las casas como se ha hecho siempre. Y nos sorprendan con propuestas innovadoras, jeje. Publicado por arquitectoyobras@gmail.com. Enviar por correo electrónico. Etiquetas: Casas para niños.
arquitecto y obras: abril 2012
http://arquitectoyobras.blogspot.com/2012_04_01_archive.html
Resuelve tus dudas en la blogsfera. Lunes, 2 de abril de 2012. CASA EN MONTEQUINTO - parte 2ª. Hola a todos los seguidores,. En Diciembre pasado publicamos una consulta de Manuel Melero, uno de nuestros más fieles seguidores. Hoy volvemos para explicar cómo va el proceso de la futura vivienda de Manuel y Fernandi. Nos escribía Manuel el 18 de Marzo,. Os envio las plantas del nuevo proyecto. Nosotros le contestamos e hicimos indicaciones en sus plantas. Y la pasada semana Manuel nos contratacó con unas pl...
arquitecto y obras: OBJETIVOS
http://arquitectoyobras.blogspot.com/p/objetivos_13.html
Resuelve tus dudas en la blogsfera. Desde arquitecto y obras. Queremos conseguir la confianza del público en general hacia la figura del arquitecto. Nuestra intención es enseñar la capacidad que tiene un arquitecto para dar soluciones a los problemas cotidianos que plantea el mundo de la construcción tanto de obra nueva como en reformas. Lo que os ofrecemos en este blog es nuestro trabajo de forma gratuita. Enviar por correo electrónico. Suscribirse a: Entradas (Atom). Ver todo mi perfil.
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
19
tictrad | El blog de los alumnos de TIC aplicada a la traducción de la Facultad de Soria
El blog de los alumnos de TIC aplicada a la traducción de la Facultad de Soria. Traducción publicitaria y transcreación. Para deleite de los más curiosos aquí se puede observar una foto del. Extraída de una búsqueda en Google. Será es espanglish un nuevo idioma que deberemos estudiar los traductores? En este post voy a tratar un tema que me parece muy interesante y así espero que lo sea para ustedes, y no es ni más ni menos que el fenómeno lingüístico-cultural del e. No obstante, como autor de este post,...
TIC Trade - トレカをトレードしよう！
2016/17V プレミアリーグ男子トレーディングカード FC東京 画像. 2016/17V プレミアリーグ男子トレーディングカード サントリーサンバーズ 画像. 2016/17V プレミアリーグ男子トレーディングカード 堺ブレイザーズ 画像. 2016/17V プレミアリーグ男子トレーディングカード JTサンダーズ 画像. 2016/17V プレミアリーグ男子トレーディングカード ジェイテクトSTINGS 画像. 2016/17V プレミアリーグ男子トレーディングカード 東レアローズ 画像. 2016/17V プレミアリーグ男子トレーディングカード パナソニックパンサーズ 画像. 2016/17V プレミアリーグ男子トレーディングカード 豊田合成トレフェルサ 画像. ありがとう 18 三浦大輔 トレーディングmini色紙. ４/３０ mini色紙 火の鳥NIPPON の先行販売を開始します. TradeMuseum トレードミュージアム では、ユーザー同士の商品 トレカ mini色紙 交換を促す場所を提供するとともに、スペシャルイベントの情報発信していきます。
TICtrader - The TIC Secondary Market - search, find, list or sell Tenant In Common interests from individuals and private sellers
Friday, August 14, 2015. Guest - Please Register. Welcome to the Tenant in Common secondary market. TICtrader.com is free to search and browse, but access is limited to. Individual and institutional investors. Members can search pre-owned TIC interests and TIC owners can list their investments for sale. Please.
Tic Trade Solutions Distribuidor de dispositivos electrónicos y gadget
Home Page
TIC Ltd. is an international trading company purchasing wood products from European countries and exporting to China and Taiwan. Our Head Office is located in the central of Hong Kong. At present we work with suppliers from Poland, Germany, Finland, Sweden, Denmark, Croatia , Serbia, Bosnia and Hercegovina. In additional, TIC Trading is also working together with some reputable and reliable factories in Malaysia, Taiwan and China. We also supply furniture components and RTA (Ready To Assemble) produc...
TIC traducción | Just another WordPress.com weblog
Acerca de la editora. Este es un espacio para la reflexión sobre los siguientes temas: tecnología, traducción, e-español y docencia. Puedes participar dejando tus comentarios o escribiendo tu propia entrada, estaré encantada de publicarla. Reflexiones sobre la encuesta: Las 10 herramientas más utilizadas por traductores. 1 de julio de 2011. El concepto de herramienta. 18 de febrero de 2011. 13 de septiembre de 2010. Día del Traductor, 30 de septiembre de 2010. 10 de septiembre de 2010. 22 de mayo de 2010.
TicTrainer by KBMD
TicTrainer™ web page - BETA. Welcome to TicTrainer™. TicTrainer™ is a web tool meant to help you build your ability to fight tics. How to use TicTrainer™. First, trainer and user each register. Their own accounts. (The “user” is the person with tics, and the “trainer” may be a parent, a psychologist or a physician.) Then, each goes to Manage Account. To link to the other. Then, you can start a session. The rationale for TicTrainer™. In a randomized controlled trial, and both were similarly effective.
Bicycle and Cycling News
MADE IN THE USA. A new and very efficient bike transportation system for outdoor families. 5 Bikes. Firmly secured. Find more at RempRack.com. Welcome to www.tictrak.biz! Friday, August 14, 2015. Truck Bed Bicycle Rack. Trade show mobile app. Trade show lead retrieval. Trade show lead systems. Scanner application for iPhone. Bike Rack for Pickup Truck. Trade show lead management. DEVO: Garrison, Brown grab kermesse wins. Gwin win highlights World Cup #8. Help Brooks Test Its New Cambium C13.
TicTrak
Allting ska göras så enkelt som möjligt - men inte enklare". Vi erbjuder utrustning både för snabb och mer permanent montering i fordon. Du kan följa dina fordon i realtid i vår trafikledningsapplikation. Vi erbjuder också historik. Nu behöver du inte fysiskt ut i fordonen för att tömma färdskrivaren. Du laddar ner informationen direkt till din dator via TicTrak. Även förarkortinformationen tankar du ner på samma sätt.
TicTrak
Allting ska göras så enkelt som möjligt - men inte enklare". Vi erbjuder utrustning både för snabb och mer permanent montering i fordon. Du kan följa dina fordon i realtid i vår trafikledningsapplikation. Vi erbjuder också historik. Nu behöver du inte fysiskt ut i fordonen för att tömma färdskrivaren. Du laddar ner informationen direkt till din dator via TicTrak. Även förarkortinformationen tankar du ner på samma sätt.
TicTrak
Allting ska göras så enkelt som möjligt - men inte enklare". Vi erbjuder utrustning både för snabb och mer permanent montering i fordon. Du kan följa dina fordon i realtid i vår trafikledningsapplikation. Vi erbjuder också historik. Nu behöver du inte fysiskt ut i fordonen för att tömma färdskrivaren. Du laddar ner informationen direkt till din dator via TicTrak. Även förarkortinformationen tankar du ner på samma sätt.
SOCIAL ENGAGEMENT