bakhtabadnam.blogspot.com
Aakhiri Ghazal "आखिरी ग़ज़ल ": Desh Ratna's Collection of Sher-O-Shayari " खुद्दारी (Self-respect)"
http://bakhtabadnam.blogspot.com/2010/11/desh-ratnas-collection-of-sher-o.html
Aakhiri Ghazal "आखिरी ग़ज़ल ". आखिरी ग़ज़ल. Saturday, November 27, 2010. Desh Ratna's Collection of Sher-O-Shayari " खुद्दारी (Self-respect)". मेरे अरमानों को काश इतनी समझ हो 'वहशत',. कि वह उन आंखों से मुरव्वत का तकाजा न करें।. 1मुरव्वत - लिहाज, शील, संकोच, रिआयत 2. तकाजा - माँग. लेदे के अपने पास फकत इक नजर तो है,. क्यों देखें जिन्दगी को, किसी की नजर से हम।. माना कि इस हमीं को न गुलजार कर सके,. कुछ खार कम तो कर गए गुजरे जिधर से हम।. फारिंग सीमाबी. ख्वाजा हाली. जगन्नाथ आजाद. साकिब लखनवी. 1पेशे-अ...मुझ...
shivkumar-batalvi.blogspot.com
SHIV KUMAR BATALVI: Shiv Kumar Batalvi - Live Interview (Presentation - Desh Ratna)
http://shivkumar-batalvi.blogspot.com/2010/11/shiv-kumar-batalvi-live-interview.html
Tuesday, November 23, 2010. Shiv Kumar Batalvi - Live Interview (Presentation - Desh Ratna). Watching this interview with the Punjabi poet, the late Shiv Kumar Batalvi, I could not but reflect that poetry, and art in general, is far greater than its creator. Once the poet’s idea finds a language, the language works on its own- the shared repository of mankind’s long history and engagement with ideas and emotions, it cannot but dwarf its lonesome creator. May 4, 2014 at 6:40 AM. Click to meet desh ratna.
shivkumar-batalvi.blogspot.com
SHIV KUMAR BATALVI: Shiv Kumar Batalvi (1936-1973) – Life and Poetry (Presentation - Desh Ratna)
http://shivkumar-batalvi.blogspot.com/2010/11/shiv-kumar-batalvi-1936-1973-life-and.html
Tuesday, November 23, 2010. Shiv Kumar Batalvi (1936-1973) – Life and Poetry (Presentation - Desh Ratna). Shiv Kumar Batalvi (1936-1973) – Life and Poetry. Academy of the Punjab in North America. Sarav Bharati Likhari Sabha International. Volume 9, Number 2, July-December 2002. Shiv Kumar Batalvi’s Life:. Shiv was born on July 23, 1936, in a village, Bara Pind Lohtian, located in the northern part of pre-partition Punjab close to the border with the State of Jammu and Kashmir. Aik, Daigh, Basantar, Tavi.
shivkumar-batalvi.blogspot.com
SHIV KUMAR BATALVI: Shiv Kumar Batalvi's - "PaNCHi Ho JaavaaN - To Be A Bird" (Presentation - Desh Ratna)
http://shivkumar-batalvi.blogspot.com/2010/11/shiv-kumar-batalvis-panchi-ho-jaavaan.html
Tuesday, November 23, 2010. Shiv Kumar Batalvi's - "PaNCHi Ho JaavaaN - To Be A Bird" (Presentation - Desh Ratna). Jee chaahe paNCHi ho jaavaaN,. UDda jaavaaN, gaaoNda jaavaaN,. An-CHuh sikharaaN nu CHoo paavaaN,. Is duniya deeyaaN raaHvaaN bhul ke. Pher kade na vaapas aavaaN. Ja ashnaan karaaN vich jam-jam. La DeekaaN peeyaaN Daan da paani. Maan-sarovar de bahi kaNDHe. TuTa jiha ik geet maeN gaavaaN. Ja baeTHaaN vich khiReeyaaN roeeyaaN. YugaaN yugaaN toN kakar hoiyaaN. Ghut kaleje maeN garmaavaaN.
shivkumar-batalvi.blogspot.com
SHIV KUMAR BATALVI: SHIV'S PREMONITION OF HIS OWN DEATH
http://shivkumar-batalvi.blogspot.com/2010/11/shivs-premonition-of-his-own-death.html
Tuesday, November 23, 2010. SHIV'S PREMONITION OF HIS OWN DEATH. SHIV'S PREMONITION OF HIS OWN DEATH. Great creative personalities often burn themselves to illuminate the world. Shiv Kumar Batalvi is reported to have said, "We don’t do PhDs; other people will do PhDs on us". Such great artists come as a blessing to the world. But, not for themselves or their families, and one can hardly blame their families or the monotonous world for making their lives difficult. Jadon meri arthi utha ke chalan ge.
shivkumar-batalvi.blogspot.com
SHIV KUMAR BATALVI: Shiv Kumar Batalvi's - "UcheeyaaN PahaaReeyaaN De -- High Mountains " (Presentation - Desh Ratna)
http://shivkumar-batalvi.blogspot.com/2010/11/shiv-kumar-batalvis-ucheeyaan.html
Tuesday, November 23, 2010. Shiv Kumar Batalvi's - "UcheeyaaN PahaaReeyaaN De - High Mountains " (Presentation - Desh Ratna). UcheeyaaN pahaaReeyaaN de,. Uhle uhle suraja,. RishmaaN di laab piya laae! Peeli peeli dhupaRi nu-. Bhan bhan poTiyaaN theeN. TeeseeyaaN nu baaNkaRi luaae! GihTe gihTe paunaaN vich –. Vagan sugaNdhyaaN ni,. NeeNd payi pakheruaaN nu aae! Saave saave rukhaaN deeyaaN –. JhaNgeeyaaN ‘ch kool koi. PaaneeyaaN de sheeshe vich. Mukh vekh kamiyaaN de,. Roun paye ni paht kumalaae! Uhle uhle...
shivkumar-batalvi.blogspot.com
SHIV KUMAR BATALVI: Shiv kumar batalvi's ISHTEHAAR - IK KURHII JIDAA NAAM MOHABBAT (Presentation - Desh Ratna)
http://shivkumar-batalvi.blogspot.com/2010/11/shiv-kumar-batalvis-ishtehaar-ik-kurhii.html
Tuesday, November 23, 2010. Shiv kumar batalvi's ISHTEHAAR - IK KURHII JIDAA NAAM MOHABBAT (Presentation - Desh Ratna). ISHTEHAAR - IK KURHII JIDAA NAAM MOHABBAT. Ik kuRhii jidaa naam muhabbat, Gum hai Gum hai. Saad muraadii, sohni phabbat, Gum hai Gum hai. Soorat ossdi pariyaan vargii. Seerat dii o mariam lagdii. Hasdii hai taan phul jhaddade ne. Turdii hai taan gazal hai lagdii. Lamm-salammii, saru de kad dii. Umar aje hai marke agg dii. Par naina dii gal samajhdii. Gummeyaan janam janam han hoye.
shivkumar-batalvi.blogspot.com
SHIV KUMAR BATALVI: Shiv Kumar Batalvi's - "Rukh - Trees" (Presentation - Desh Ratna)
http://shivkumar-batalvi.blogspot.com/2010/11/shiv-kumar-batalvis-rukh-trees.html
Tuesday, November 23, 2010. Shiv Kumar Batalvi's - "Rukh - Trees" (Presentation - Desh Ratna). Kujh rukh maenu, puht lagde ne,. Kujh rukh lagde maavaaN. Kujh rukh noohaaN theeyaaN lagde. Kujh rukh vaaNg bharaavaaN. Kujh rukh mere baabe vaakan,. Kujh rukh meri daadi varge. Kujh rukh yaaraaN varge lagde. Chuma te gal laavaaN,. Ik meri mahibooba vaakan,. Kujh rukh mera dil karda e. Kujh rukh mera dil karda e. Chuma te mar jaavaaN. Kujh rukh jad vi ral ke jhooman. Tej vagan jad vaavaaN,. Dil karda likh jaavaN.
