irenesantosbravo.wordpress.com

clasentornodigital.blogspot.com

Traducción en el Entorno Digital: List of Acronyms

http://clasentornodigital.blogspot.com/2011/09/list-of-acronyms.html

Traducción en el Entorno Digital. Se ha producido un error en este gadget. Miércoles, 28 de septiembre de 2011. TAUS (Translation Automaton User Society). WW2 (World War II). ENIAC (Electronic Numerical Integrator And Computer). MIT (Massachusetts Institute of Technology). IBM (International Business Machines). UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization). MITI (Memon Industrial and Technical Institute). DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency). Conducting Research i...

monicavelaplanas.blogspot.com

traducción en el entorno digital: octubre 2010

http://monicavelaplanas.blogspot.com/2010_10_01_archive.html

Traducción en el entorno digital. Casos de éxito en la profesión. Viernes, 22 de octubre de 2010. Tipos de traducción y estudios de mercado. Hoy en clase, siguiendo con nuestro tema me he puesto a investigar sobre los tipos de traducción que hay, la demanda y algún estudio de mercado que nos ponga un poco al corriente de cómo esta la situación. Para los tipos de traducción, consulté el libro de Translation as a Profession. Celia me ha recomendado la página web de ATA. Enviar por correo electrónico. He de...

monicavelaplanas.blogspot.com

traducción en el entorno digital: enero 2011

http://monicavelaplanas.blogspot.com/2011_01_01_archive.html

Traducción en el entorno digital. Casos de éxito en la profesión. Sábado, 22 de enero de 2011. El semestre se va acabando y nos toca dar los últimos retoques al blog, para dejarlo perfecto. Aquí os subo la bibliografía que he usado este curso. Gouadec, Daniel. Translations as a Profession. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, cop. 2007. 9789027216816. Next wave universia science [Web en línea] http:/ nextwave.universia.net/salidas-profesionales/mtic/MTIC5.htm. Con la globalización ...

monicavelaplanas.blogspot.com

traducción en el entorno digital: La UE y la ONU

http://monicavelaplanas.blogspot.com/2010/11/la-ue-y-la-onu.html

Traducción en el entorno digital. Casos de éxito en la profesión. Miércoles, 10 de noviembre de 2010. La UE y la ONU. 191;Alguna de vosotras ha soñado con trabajar en la Unión Europea o en la UNO? Una página de oferta de trabajo en de la UE. Y otra de las agencias que trabajan para la ONU. En la página de la ONU hay que registrarse y empezar a buscar. También se merece una entrada para ella sola, asi que será una de las próximas que publique. Enviar por correo electrónico. Otras páginas de interés.

noemisanz.blogspot.com

Traducción en el entorno Digital: A TRANSLATION AUTOMATION TIMELINE

http://noemisanz.blogspot.com/2011/09/translation-automation-timeline.html

Traducción en el entorno Digital. Martes, 27 de septiembre de 2011. A TRANSLATION AUTOMATION TIMELINE. Ésta es una presentación realizada en el curso "Laboratorio de traducción avanzada y localización de software". Para más información visite la website: Multilingual [Web en Línea] http:/ www.multilingual.com/articleDetail.php? Espero que os haya gustado la presentación. Grades hitos Noemí Svea. Enviar por correo electrónico. Publicar un comentario en la entrada. Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom).

monicavelaplanas.blogspot.com

traducción en el entorno digital: Preguntas frecuentes sobre los casos de éxito en nuestra profesión

http://monicavelaplanas.blogspot.com/2010/12/preguntas-frecuentes-sobre-los-casos-de.html

Traducción en el entorno digital. Casos de éxito en la profesión. Miércoles, 15 de diciembre de 2010. Preguntas frecuentes sobre los casos de éxito en nuestra profesión. 191;Qué es éxito en la profesión? Según la RAE, éxtio es el resultado feliz de un negocio. Así que en éxito en la profesión es cuando conseguimos las metas que nos proponemos y nos sentimos felices por ello. También implica el reconocimiento de tus compañeros de profesión. 191;Cómo lograr el éxito en la profesión? La empresa de Mountain ...

traduccion-ed.blogspot.com

·Traducción.en.el.entorno.digital·: Diario Reflexivo

http://traduccion-ed.blogspot.com/2011/07/diario-reflexivo.html

183;Traducción.en.el.entorno.digital·. Se ha producido un error en este gadget. Publicar un comentario en la entrada. Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom). Con la tecnología de Blogger. Casos de éxito en la profesión. La traducción en un mundo globalizado. Terminología de la industria de la traducción. Asociaciones de Traducción e Interpretación. Asotiation of Language Companies. International Federation of Translators. Blog profesional de Celia Rico, Traducción y Tecnología. El taller del traductor.

monicavelaplanas.blogspot.com

traducción en el entorno digital: Presentaciones de Prezi sobre los modelos de negocio

http://monicavelaplanas.blogspot.com/2011/01/prezis.html

Traducción en el entorno digital. Casos de éxito en la profesión. Miércoles, 12 de enero de 2011. Presentaciones de Prezi sobre los modelos de negocio. Aquí os dejo las dos presentaciones que he hecho hoy sobre el tema de modelos de negocio. Enviar por correo electrónico. Etiquetas: modelos de negocio. Publicar un comentario en la entrada. Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom). Otras páginas de interés. La traducción y la globalización. Más cosas sobre la presentación de modelos de nego.

monicavelaplanas.blogspot.com

traducción en el entorno digital: La traducción y la globalización

http://monicavelaplanas.blogspot.com/2011/01/la-presentacion-de-noemi-antia-e-irene.html

Traducción en el entorno digital. Casos de éxito en la profesión. Miércoles, 19 de enero de 2011. La traducción y la globalización. Esta entrada se la dedico a al grupo de Irene, Antía y Noemí y su tema la GLOBALIZACIÓN. Con la globalización los países se han unido y, claro, necesitan a alguien que les ayude a entenderse, porque existen 6912 lenguas en el mundo y ninguna es universal (¡ni siquiera el inglés! Los pros que tendría una lengua universal serían:. Destruir las barreras interculturales. También...