hebrew.sapir-berlin.com
סיורים ברכב - יואב ספיר
http://hebrew.sapir-berlin.com/home/berlin/car
את הסיורים שלי ניתן כמובן להזמין גם בליווי רכב ונהג צמוד. מחיר הליווי (כולל ביטוח) תלוי בכמה גורמים, ביניהם: משך הסיור,. גודל ואיכות הרכב הדרוש,. עונת השנה וזמינות הנהגים השונים. אנא כתבו לי ואוכל לבדוק זאת עבורכם. ולתכנן איתכם את הסיורים בהתאם. אני מחזיק ברשיון נהיגה גרמני, אבל סיורים ברכב אני מבצע אך ורק עם נהגים מקצועיים. לאחרונה התרבו בברלין חאפרים המציעים סיורים ברכבם הפרטי מבלי שיש ברשותם רשיון מתאים, כלומר ללא היתר חוקי. חשוב לדעת. רשיון של נהג מקצועי. מבצע ולקירי: הנסיון האחרון להתנקש בהיטלר.
hebrew.sapir-berlin.com
פעילות אקדמית נוספת - יואב ספיר
http://hebrew.sapir-berlin.com/home/life/academic-involvement
הישראלי-גרמני הראשון, בפורום הספרות של ברלין (במשך שבוע). השתתפות בפורום ההיסטוריונים הבינלאומי השני (במשך שבוע): 1939 - היטלר, סטאלין ומזרח אירופה. בברסלאו/וורצואב (פולין), שאורגן ע י המכון ללימודים גלובליים ואירופאיים באוניברסיטת לייפציג. השתתפות בסמינרים אקדמיים בני שלושה עד ארבעה ימים של קרן היינריך בל ב המבורג. קרן רוזה לוקסמבורג ב ויסמאר. קרן הנס זיידל ב בריסל. קרן פרידריך אברט ב ברלין. קרן קונראד אדנאואר ב וסלינג. קרן פרידריך נאומן ב גומרסבאך. ושל האקדמיה האירופאית שלזוויג הולשטיין ב זאנקלמארק.
hebrew.sapir-berlin.com
תרגומים - יואב ספיר
http://hebrew.sapir-berlin.com/home/translations
בשנים האחרונות ביצעתי כמתרגם ומתורגמן לגרמנית ומגרמנית כמה וכמה פרויקטים, להלן מספר דוגמאות:. מדריך שמע עברי לתערוכת הקבע ההיסטורית של הקרן בית הכנסת החדש בברלין - צנטרום יודאיקום (2010). עבודה בצוות על הכנת אוסף ההיסטוריה האורלית של אתר ההנצחה במחנה הריכוז לשעבר מאוטהאוזן באוסטריה (2006-2007). מתרגם הבית של מכון גתה בירושלים: טקסטים פרסומיים, אקדמיים ומשפטיים לגרמנית ומגרמנית (2005 עד 2008). פרויקטים שונים לשיקום בתי עלמין יהודיים בגרמניה: פיענוח המצבות העתיקות, תעתוקן ותרגומן לגרמנית (2009 עד היום).
hebrew.sapir-berlin.com
כתיבה - יואב ספיר
http://hebrew.sapir-berlin.com/home/texts
כמו רבים אחרים,. אני אוהב לכתוב. רעיונות לסיפורים ולספרים צצים בראשי מדי יום, אבל הזמן קצר ו המלאכה מרובה, ו כל אותם רעיונות. נשארים כמעט תמיד בגדר תיאוריה. ברמת המעשה. יצר הכתיבה שלי בא לידי ביטוי כיום בעיקר בעבודה העיתונאית שלי בעברית ובגרמנית. במוקד העשייה העיתונאית נמצאה בשנים האחרונות עבודתי ככתב מעריב בגרמניה, עד התמוטטות העיתון באוקטובר 2012. בשנים עברו, בטרם השת לטה. וכמובן, אני כותב בעברית על נושאים הקשורים לתיירות ולהיסטוריה בברלין. במסגרת זו אני כותב למגזין המקומי של ה קהיל ה הישראלית בברל...
israelis-in-berlin.com
מוזיקאים ומלחינים - דפי זהב ברלין: לעסקים דוברי עברית של ישראלים בברלין
http://www.israelis-in-berlin.com/musicians
א כו ל וש ת ה. כמו כל דבר שקשור לבירוקרטיה, המדריך תמיד בבניה. מי שרוצה לכתוב טקסט עבור המדריך, מוזמן בהחלט לעשות זאת ולקבל קרדיט בהתאם. אני פתוח להצעות לגבי הנושאים. תודה רבה לאור, לטל ולזאב על הערותיהם והארותיהם ולניקול על העיצוב הגרפי. מנגן באירועים: ג אז, כליזמר ומוזיקת עולם. טלפון: 0157-88404108, דוא ל: ofri84@gmail.com. דיג'יי ישראלי למוזיקה ישראלית. Aviv Netter a.k.a Aviv without the tel. The Jewish Heritage Tour of Berlin. Jewish Berlin Shore Excursions.
israelis-in-berlin.com
שונות - דפי זהב ברלין: לעסקים דוברי עברית של ישראלים בברלין
http://www.israelis-in-berlin.com/misc
א כו ל וש ת ה. כמו כל דבר שקשור לבירוקרטיה, המדריך תמיד בבניה. מי שרוצה לכתוב טקסט עבור המדריך, מוזמן בהחלט לעשות זאת ולקבל קרדיט בהתאם. אני פתוח להצעות לגבי הנושאים. תודה רבה לאור, לטל ולזאב על הערותיהם והארותיהם ולניקול על העיצוב הגרפי. שיחות זולות בטלפון ליעדים ברחבי העולם. ליין המסיבות האגדי של אביב נטר. אביב רוס מנחה את תכנית הרדיו השבועית קול ברלין. נירה מגיעה עד הבית. אורן חלימי מחפש עובדים. בניהול רפאל יוסיף און. פלורה הירשפלד דוברת עברית. היא מנהלת מועדון עם פעילויות לילדים והורים - גם בעברית.
israelis-in-berlin.com
שירותי דת - דפי זהב ברלין: לעסקים דוברי עברית של ישראלים בברלין
http://www.israelis-in-berlin.com/religion
א כו ל וש ת ה. כמו כל דבר שקשור לבירוקרטיה, המדריך תמיד בבניה. מי שרוצה לכתוב טקסט עבור המדריך, מוזמן בהחלט לעשות זאת ולקבל קרדיט בהתאם. אני פתוח להצעות לגבי הנושאים. תודה רבה לאור, לטל ולזאב על הערותיהם והארותיהם ולניקול על העיצוב הגרפי. מזמין מדי שבת ל. בית חב ד לישראלים באלכסנדר פלאץ. דוא ל: nz@chabadberlin.de. רב בית הכנסת של חב ד, זמין לייעוץ אישי. דוא ל במשרד: rabbi@chabadberlin.de. שליח חב ד מישראל, מארגן פעילויות ואירוח בשבתות. דוא ל במשרד: rabbinersegal@chabadberlin.de. שליח חב ד מישראל.
israelis-in-berlin.com
קייטרינג - דפי זהב ברלין: לעסקים דוברי עברית של ישראלים בברלין
http://www.israelis-in-berlin.com/catering
א כו ל וש ת ה. כמו כל דבר שקשור לבירוקרטיה, המדריך תמיד בבניה. מי שרוצה לכתוב טקסט עבור המדריך, מוזמן בהחלט לעשות זאת ולקבל קרדיט בהתאם. אני פתוח להצעות לגבי הנושאים. תודה רבה לאור, לטל ולזאב על הערותיהם והארותיהם ולניקול על העיצוב הגרפי. משה מרכזי ישמח לעזור לכם בעברית. דוא ל: r.mercazi@cp-berlin.com. הג חנון של מיטל. באיסוף עצמי מפרצלאואר ברג. דוא ל: meital1810@walla.com. מהיום למחר, נקי או עם תוספות. דוא ל: yammitinc@gmail.com. קייטרינג כשר בסגנון מזרחי ועוד. בסגנון ים תיכוני ועוד.
israelis-in-berlin.com
טיסות - דפי זהב ברלין: לעסקים דוברי עברית של ישראלים בברלין
http://www.israelis-in-berlin.com/travel
א כו ל וש ת ה. כמו כל דבר שקשור לבירוקרטיה, המדריך תמיד בבניה. מי שרוצה לכתוב טקסט עבור המדריך, מוזמן בהחלט לעשות זאת ולקבל קרדיט בהתאם. אני פתוח להצעות לגבי הנושאים. תודה רבה לאור, לטל ולזאב על הערותיהם והארותיהם ולניקול על העיצוב הגרפי. משרד נסיעות שמושבו בפרנקפורט. מארגן כמובן טיסות גם מברלין. מטיסים גם ממקומות אחרים. The Jewish Heritage Tour of Berlin. Jewish Berlin Shore Excursions.
hebrew.sapir-berlin.com
יואב ספיר
http://hebrew.sapir-berlin.com/home
הגעתם לאתר של יואב ספיר. נולדתי בחיפה ב-1979 ולמדתי היסטוריה וספרות גרמנית בירושלים, וינה, היידלברג וברלין. משנת 2006 אני חי בגרמניה, גר כיום בברלין, נשוי ועוסק בכמה תחומים:. כתיבה ועיתונאות: בעיקר עבור עיתונים וכתבי-עת בגרמניה, על יחסי ישראל-גרמניה וכיו"ב. בעבר הייתי גם כתב "מעריב" ז"ל בגרמניה. תרגומים: אני מתרגם מגרמנית לעברית ולהיפך, בעיקר ספרות אקדמית (היסטוריה, פסיכואנליזה, תרבות ודת) ועובד עם הוצאות בארץ ובגרמניה. מבצע ולקירי: הנסיון האחרון להתנקש בהיטלר. מבשלות בירה תוססות: מוקדי חיים אז והיום.
SOCIAL ENGAGEMENT